这本书的名字:the
name
of
this
book
一张你家人和朋友的照片:a
photo
of
your
family
and
friends
如果还有其他问题,请一并问完,以免麻烦,多谢!
如果你满意我的答案,敬请点击
“选为满意回答”
,谢谢!
写作思路:可以写今天“我”给大家讲一个故事,故事的名字叫《孝顺》。可以举例从古至今的名人事例,例如子路孝顺母亲的故事。
正文:
Today I will tell you a story. The name of the story is filial piety.
今天我给大家讲一个故事,故事的名字叫《孝顺》。
Zilu was born in the state of Lu at the end of the spring and Autumn period. Among Confucius' disciples, he was famous for his political affairs. Especially famous for bravery. But when Zilu was young, his family was very poor, and he lived on coarse grain and wild vegetables for years.
子路,春秋末鲁国人。在孔子的弟子中以政事著称。尤其以勇敢闻名。但子路小的时候家里很穷,长年靠吃粗粮野菜等度日。
Once, the old parents wanted to eat rice, but there was no rice at home. What should I do? Zi Lu thought that if he went over several mountains to borrow rice from relatives, would he not be able to meet his parents' requirements?
有一次,年老的父母想吃米饭,可是家里一点米也没有,怎么办?子路想到要是翻过几道山到亲戚家借点米,不就可以满足父母的这点要求了吗?
So, xiaozilu walked more than ten miles across the mountains and mountains. He carried back a small bag of rice from his relatives' home. Seeing his parents eat delicious rice, Zilu forgot his fatigue. The neighbors praised Zilu as a brave and filial child.
于是,小小的子路翻山越岭走了十几里路,从亲戚家背回了一小袋米,看到父母吃上了香喷喷的米饭,子路忘记了疲劳。邻居们都夸子路是一个勇敢孝顺的好孩子。
Today, I'm going to tell you a story.
重点词汇解释
1、story
英 ['stɔːri] 美 ['stɔːri]
n. 故事;传说;谎言;叙述;新闻报道
n. 楼层(=storey)
v. 以历史事件为图案装饰
例句:The story stirred her sympathy.
翻译:这故事激起了她的同情心。
2、tell
英 [tel] 美 [tel]
v. 告诉;吩咐;讲述;表达;辨别;判断;泄露;告发;产生效果
例句:It's very kind of you to tell me the truth.
翻译:你真好,告诉我这真相。
扩展资料:
tell的用法
v. (动词)
1、tell的基本意思是用语言或文字“告知”“告诉”“讲述”某事,强调思想的表达,而不强调表达的方式。引申可表示“吩咐”“嘱托”“命令”“确定”“区分,辨别”“泄露秘密”“猜测”“产生效果”等。
2、tell可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词、带疑问词的动词不定式或wh-从句作宾语。也可接双宾语,其直接宾语可以是名词或代词,也可以是带疑问词的动词不定式或that/wh-从句,其间接宾语可以转化为介词to的宾语。
查到了两个版本
版本一:
原文:
A hare jeered at a tortoise for the slowness of his pace .But he laughed ,and said that he would run against her and beat her any day she would name ."Come on ," said the hare ,"you will soon see what my feet are made of ."So it was agreed that they should start at once .the tortoise went off jogging along ,without a moment's stopping ,at his usual steady pace .the hare treating the whole matter very lightly ,said he would first take a little nap ,and that she should soon overtake the tortoise .meanwhile ,the tortoise plodded on ,and the hare ,oversleeping herself ,arrived at the goal ,only to see that the tortoise had got in before her .
Slow and steady wins the race.
译文:
兔子嘲笑乌龟的步子爬的慢,但是他笑了,说总有一天他会和她赛跑,并且赢他。"快点",兔子说,"你很快会看到我是跑的多么的快。"他们打算马上就开始比赛。乌龟拼命的爬,一刻都不停止,兔子认为比赛太轻松了,他说他先打个盹,然后很快的可以追上乌龟。同时乌龟坚持爬行,当兔子醒来跑到的时候只能看着乌龟在他前面到达终点。
稳扎稳打终能胜利。
伊索寓言——龟兔赛跑
文章出处:伊索寓言
=================
版本二
The Hare and the Tortoise
H: Good morning, Mr. Tortoise.
T: Oh, it's you, Mr. Hare. Good morning!
H: What are you doing?
T: I'm running.
H: Running? Ha ha ha!
Can you run? Your legs are too short!
T: Of course I can.
H: My legs are long. I can run faster than you.
T: Don't be so sure.
H: Well then. Let's run to the tall tree over there. Let's see who can get there first.
T: All right. Ready? Go!
Storyteller: Tortoise goes very slowly. But Mr. Hare runs very fast. Soon he comes to a small tree.
H: Where is Mr. Tortoise? Aha! There he is. He's far behind me. How slow he is! Mmm, it's so hot! Here is a tree. I'll have a short sleep first.
T: Oh, hi is sleeping under the tree there. But I can't stop. I must go on.
H: Ah! What a nice sleep! Let me go on. Oh, where's Mr. Tortoise? Where is he now? I must hurry.
Storyteller: Soon he runs to.
上一篇:表格斜线表头怎么做
下一篇:华为充电头是什么协议
发表评论